Curly hazalátogatott Angliából. Moonnal együtt töltöttek pár napot, elmesélte, hogy mi történt miután hazajöttek Goldennel Londonból, és hogy most is épp azt próbálja kideríteni, hogy miféle Szövetség működik a sarki kisboltban.

Úgy érzi az élet ellene fordult, és sehol nincs megnyugvás. Apple-t is újra és újra elveszti. Ismét eltűnt a szeme elől és nem ad hírt magáról. Lehet megint elfogták... vagy ki tudja miféle bajban van?! Megint. Mintha mindig ugyanaz a lemez pörögne. Nem tud kilépni az ördögi körből. Nincs biztos pont az élet(é)ben.

Kizökkeni a mindennapokból: Moon elvitte Curlyt az iskolájába, amit az utóbbi időben nem igazán látogatott. Valószínűleg még emiatt is meggyűlik majd a baja. Körbenéztek, beültek egy-két órára. Hozzájuk csapódott Apple baráti társasága. A fiúk megbeszélték Moon-nal, hogy másnap találkozzanak, menjenek el egy kis vad bicajozásra.

Curly másnap kora reggel visszautazott; Moon pedig elindult, hogy találkozzon a fiúkkal. Bringázás közben sokat hülyültek, szó esett Apple-ről is. Kiderült, hogy a fiúk tudják hol lesz ma este, mert Cross kapott egy üzenetet tőle. Jól kifáradtak az extrém biciklizésben, majd megbeszélték, hogy este találkoznak a megadott helyen.

Pontban 21-kor mindenki ott ült a szobában. Eleinte szótlanul, lesújtva ült mindenki. Majd jött az üzenet Cross telefonjára: "Meneküljetek! Védd meg Moon-t!" Eszeveszett futásba kezdtek és hamar el is értek a két utcával odébb fekvő sziklapartig. Érdekes egy övezet volt az a város szívében. A fiúk hamar felmásztak egymást segítve, azonban Moon számára túl meredeknek bizonyult a terep. Egyedül nem ment. Cross - jó barát módjára - a segítségére sietett, így Moon is feljutott; majd segített felhúzni a fiúknak Crosst. Közben azonban heves vita tört ki. A fiúk ott akarták hagyni Moont! Úgy gondolták ő az oka mindennek. Apple miatta keveredik bele mindenféle bajba, és sokkal jobb lenne neki, ha végre megszabadulna tőle. Mindig úgy gondolják, hogy jobbra fordulhat a helyzet, és kiegyensúlyozott lehet a barátság Moon-nal, még a biciklitúra is ezért jött létre; de mindig rá kell döbbenniük, hogy Moon egy Bad Girl. Legjobb bizonyítékuk az volt, hogy Apple ma sem ért ide, és ők is menekülni kényszerültek. Csak Cross próbálta védeni Moont, mert tudta, mit is jelent az igaz szerelem.

Eközben Golden egy kémre lett figyelmes az otthoni háza előtt. Vajon teljesen agyára mentek az események, üldözési mániája van, vagy tényleg utána leskelődik ez a furcsa nő az utcában. Mikor harmadik napja is folyamatosan ott látta, biztosan tudtam, hogy kém. Vajon szóljon Moon-nak?! Vagy inkább oldja meg maga?! Ezen hezitált egy darabig...